2009年12月13日星期日

어떡하죠(如何是好)

[00:00.00]어떡하죠(如何是好)

[00:00.97]박다예(朴尚宇)

[00:10.25]미남이시네요 O.S.T(原来是美男啊OST)

[04:13.78][00:10.35]Lyrics Editor: Silin 水雨琳

[00:22.34]한 걸음만큼 그댈 보내면 눈물이 나 每送你走一步 眼泪就会流下来

[00:29.92]한 걸음만큼 그대가 가면 또 눈물이 흘러와 你每离开一步 我的眼泪就又开始落下

[00:39.95]손을 뻗어도 손 내밀어도 닿을 수 없는 곳으로 走向伸手也触摸不到的地方

[00:51.53]그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠 你走了 我却抓不住 只能一直哭泣

[03:27.91][01:03.36]어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요 如何是好 如何是好 你要离我而去

[03:38.20][01:13.43]어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요 如何是好 如何是好 竟留下我独自离去

[03:48.45][01:23.89]사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만 我爱你 我爱你 虽然我放声大喊

[03:59.93][01:35.07]그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니 你却听不到 只藏在我内心的呼唤

[01:49.91]하루 온종일 지워보지만 또 떠올라 一整天都在忘记却又想起来

[01:57.64]하루 온종일 이별하지만 또 다시 떠올라 一整天都在离别却又重新浮现

[02:07.85]손을 뻗어도 손 내밀어도 안을 수 없는 곳으로 走向伸手也触摸不到的地方

[02:19.38]그댄 가지만 잡지 못하고 난 울고만 있죠 你走了 我却抓不住 只能一直哭泣

[02:28.43]어떡하죠 어떡하죠 자꾸 그대만 보여요 如何是好 如何是好 总是看到你

[02:38.82]어떡하죠 어떡하죠 난 그대를 사랑하는데 如何是好 如何是好 我爱着你

[02:49.13]미안해요 미안해요 내 말이 들리시나요 对不起 对不起 听到我的话了吗

[03:01.13]다시 돌아와줘요 그대 아니면 난 안되니까요 再回来吧 没有你 我无法过下去

[03:15.28]어떡하죠 어떡하죠 난 오직 그대뿐인데.. 如何是好 如何是好 你一直都是我的唯一


去听张根奭版的~好听=D

2 评论:

Unknown 说...

好听好听~
在《是美男啊》里面最喜欢就是这首歌了~
赫赫^^


by小邪

♥小壁 说...

我也是~泰京唱超好听的~XD

发表评论